-
1 lay magistrate
1) Юридический термин: мировой судья, непрофессиональный судья2) Дипломатический термин: неоплачиваемый магистрат, свободный магистрат -
2 lay magistrate
-
3 lay magistrate
-
4 lay magistrate
мировий суддя; непрофесійний суддя -
5 lay magistrate
-
6 lay magistrate
-
7 lay magistrate
свободный / неоплачиваемый магистрат; мировой судья -
8 magistrate
1) государственный чиновник; чиновник гражданской власти2) магистрат (должностное лицо, осуществляющее правосудие), судья; мировой судья; судья полицейского суда; судья суда низшей инстанции с суммарной и ограниченной юрисдикцией по уголовным и иногда гражданским делам•- committing magistrate
- examining magistrate
- federal magistrate
- investigating magistrate
- issuing magistrate
- juvenile magistrate
- lay magistrate
- police magistrate
- stipendiary magistrate
- trial magistrate
- youth magistrate -
9 magistrate
nмагистрат, судья; мировой судья -
10 magistrate
n магистрат, судья; мировой судья; полицейский судьяСинонимический ряд:arbiter (noun) arbiter; arbitrator; chancellor; court; judge; justice; officer; police judge; referee; umpire -
11 lay
1) який не є юристом ( за освітою); мирський•- lay a claim
- lay a complaint
- lay a juridical foundation
- lay a tax
- lay accusation
- lay an action
- lay an embargo
- lay assessor
- lay bay shortcomings
- lay-by
- lay charge
- lay claim
- lay corporation
- lay court
- lay criminal information
- lay damages
- lay days
- lay down
- lay down a rule
- lay down arms
- lay down the duties of office
- lay down the law
- lay embargo
- lay evidence
- lay fast
- lay information
- lay judge
- lay justice
- lay magistrate
- lay on new imposition
- lay people
- lay the blame
- lay the case before the court
- lay the case open to revision
- lay the legal groundwork
- lay the venue
- lay to the charge
- lay trier of fact
- lay under an obligation
- lay under contribution
- lay venue
- lay violent hands
- lay with smb. -
12 magistrate
-
13 police magistrate
судья, председательствующий в городском полицейском суде -
14 examining magistrate
English-Russian big medical dictionary > examining magistrate
-
15 sudac porotnik
-
16 непрофесійний суддя
lay judge, lay magistrateУкраїнсько-англійський юридичний словник > непрофесійний суддя
-
17 Friedensrichter
* * *der Friedensrichtermagistrate; justice of the peace* * *Frie|dens|rich|ter(in)m(f)justice of the peace, JP* * *(a person who has power to put the laws into force and sentence those guilty of lesser crimes.) magistrate* * *Frie·dens·rich·ter(in)1. (Einzelrichter in USA, Großbritannien) justice of the peace, JP* * *der lay magistrate dealing with minor offences; ≈ Justice of the Peace* * ** * *der lay magistrate dealing with minor offences; ≈ Justice of the Peace* * *m.arbitrator n. -
18 магистрат
1) (судья) magistrateнеоплачиваемый / свободный магистрат — lay magistrate
платный магистрат — paid / stipendary magistrate
2) (муниципальный) municipal council -
19 мировой судья
1) General subject: Justice of the Peace, magistrate, squire2) American: the squire3) Law: J.P. (Justice of the Peace), commissioner (в ряде штатов США), justice operator, lay magistrate, peace justice, justice of peace, peace commissioner (Ирландия. The title replaced Justice of the Peace in 1923. http://en.wikipedia.org/wiki/Peace_Commissioner)4) Business: JP (justice of the peace), city executive, commissioner (США)5) leg.N.P. justice of the peace (in American, rather than English, sense of the phrase) -
20 Laienrichter
См. также в других словарях:
magistrate — mag·is·trate / ma jə ˌstrāt, strət/ n [Latin magistratus magistracy, magistrate, from magistr magister master, political superior] 1: a civil or judicial official vested with limited judicial powers a family support magistrate a traffic… … Law dictionary
Resident Magistrate — A resident magistrate is a title for magistrates used in certain parts of the world, that were, or are, governed by the British. Sometimes abbreviated as RM, it refers to suitably qualified personnel notably well versed in the law brought into an … Wikipedia
Resident Magistrate (RM) — in Northern Ireland, full time legally qualified judges who sit in the magistrates courts trying less serious criminal cases without a jury and conducting committal proceedings in more serious cases. They also have limited jurisdiction in civil… … Law dictionary
Justice of the peace — A justice of the peace (JP) is a puisne judicial officer elected or appointed by means of a commission (letters patent) to keep the peace. Depending on the jurisdiction, they might dispense summary justice or merely deal with local administrative … Wikipedia
Magistrates' Court (England and Wales) — For other uses, see Magistrates Court (disambiguation) and Magistrates of England and Wales. This article is part of the series: Courts of England and Wales Law of England and Wales … Wikipedia
Lorna Boreland-Kelly — Dame Lorna May Boreland Kelly, DBE, JP, FRSA is a lay magistrate and member of the Judicial Appointments Commission.Lorna Boreland Kelly has been presiding lay magistrate at the City of Westminster Magistrates Court since 1991. She was appointed… … Wikipedia
justice — n. 1 just conduct. 2 fairness. 3 the exercise of authority in the maintenance of right. 4 judicial proceedings (was duly brought to justice; the Court of Justice). 5 a a magistrate. b a judge, esp. (in England) of the Supreme Court of Judicature … Useful english dictionary
Justice — n. 1 just conduct. 2 fairness. 3 the exercise of authority in the maintenance of right. 4 judicial proceedings (was duly brought to justice; the Court of Justice). 5 a a magistrate. b a judge, esp. (in England) of the Supreme Court of Judicature … Useful english dictionary
Rosalind Miles — (born 6 January 1943) is an author born and raised in England and now living in both Los Angeles and Kent, England. She has written both works of fiction and non fiction. As a child, Miles suffered from polio, and had to undergo several months of … Wikipedia
Judicial Studies Board — Established in 1979, the Judicial Studies Board (JSB) is the organisation responsible for training judges in Crown, county and higher courts in England and Wales. This includes the training of lay magistrates and the chairmen and members of… … Wikipedia
Victor Uwaifo — Sir Victor Uwaifo (born 1941; the Sir is apocryphal) is a Nigerian musician, famous for his joromi music.His best known song, Guitar Boy and Mamiwater was a huge hit in 1966. It was inspired by an encounter which he has long maintained actually… … Wikipedia